Seseraとは

美しい日本語のひとつ、「せせらぎ」からとりました。この言葉から、透き通った小川の流れが目に浮かんできませんか?ドイツ語にも英語にも、「せせらぎ」に該当する言葉はありません。ドイツ人の方によく Sesera の意味を聞かれますが、この名をきっかけに日本的な情緒を紹介できるのもとても素敵なことに思えます。小川は躍動感にあふれた水の道。いつしか大きな川となり、海へ達するまでに様々な国と文化の間を流れていく。そんな想いもこめて Sesera と名づけました。

東日本大地震についてブログ(ドイツ語)をはじめました