通訳・翻訳
日本語 <-> ドイツ語
日本語 <-> 英語
通訳 （逐次・同時）
- イベント、記者会見
- 展示会場のブース専属、付き添い
- ご商談、プレゼンテーション
- 欧州市場調査等現地付き添い
お客様と先方との意思疎通にズレが生じないよう、中間に立つ者として両サイドからの見方ができるようつとめています。
翻訳
様々な分野の翻訳を承ります
- 文化系
- 技術系
- 商品カタログ
文化的な相違を前提とした訳の整合性、および期限どおりのお引渡しを大前提としています。新しい分野は下調べを怠らず、迅速に訳対応いたします
