Wer bin ich?

Ich heiße Kiriko Nishiyama.
Geboren in Japan, verbrachte ich meine Jugend in dem Schulsystem Japans. Mit 19 Jahren zog es mich in die USA, wo ich Journalismus studierte. Nach vier Jahren an der amerikanischen Universität Ithaca College kehrte ich nach Japan zurück, wo ich im Tokioter Büro der französischen Presseagentur AFP als englischsprachige Journalistin arbeitete.

Seit 2001 lebe ich mit meinem österreichischen Ehemann in München und bin ich als freiberufliche Übersetzerin und Japan-Beraterin tätig.